Saeimas deputātiem nosūtīta pāris simtu psiholoģijas jomas pārstāvju parakstīta vēstule, kurā viņi cenšas kliedēt mītus par Stambulas konvenciju un norāda, ka Latvijai ir svarīgi saglabāt savu statusu kā tās dalībvalstij.
Saeimas deputātiem nosūtīta pāris simtu psiholoģijas jomas pārstāvju parakstīta vēstule, kurā viņi cenšas kliedēt mītus par Stambulas konvenciju un norāda, ka Latvijai ir svarīgi saglabāt savu statusu kā tās dalībvalstij.
Kā aģentūru LETA informēja vēstules autore, psiholoģe un Latvijas Universitātes (LU) doktorante sociālajā psiholoģijā, docētāja Kristiāna Kalniņa, vēstuli parakstījuši 202 psiholoģijas jomas pārstāvji, tostarp 142 psihologi un mācībspēki un 60 psiholoģijas studenti.
Vēstulē uzsvērts, ka Stambulas konvencija ir būtiska vardarbībā cietušo aizsardzībai, un dalība konvencijā kalpo kā praksē pārbaudīta sistēma un "rāmis" vardarbības mazināšanai.
Vēstulē minēti arī argumenti jēdziena "dzimte" jeb "sociālais dzimums" pārpratumu kliedēšanai. Konvencijas latviešu valodas tulkojumā lietotais jēdziens "sociālais dzimums" visdrīzāk nav pats veiksmīgākais tulkojums, pārliecināti psiholoģijas jomas pārstāvji.
Atbilstošāks ekvivalents tam būtu sinonīms, kas jau patlaban tiek lietots akadēmiskajā vidē - "dzimte". Vēstulē pieļauts, ka, iespējams, akadēmiskajā un profesionālajā vidē diskusijas par piemērotāko jēdziena tulkojumu vēl jāturpina.
Tomēr ne "dzimte", ne "sociālais dzimums", ne arī angļu valodas oriģinālais vārds "gender" nenozīmē dzimuma jeb dzimtes identitāti un arī nekādā veidā nenorāda uz nepieciešamību mainīt bioloģisko dzimumu, īpaši konvencijas saturā, teikts vēstulē.
"Atgādinām, ka konvencija neaizskar nevienas personas dzimumidentitāti vai reliģisko pārliecību," minēts vēstulē.
Tiek skaidrots, ka formulējums "sociālais dzimums" jeb "dzimte" bieži tiek tendenciozi interpretēts kā "dzimuma maiņas ideoloģijas" ieviešana, lai gan tā nav konvencijā minētā nozīme.
Konvencijā jēdziens "dzimte" neattiecas uz dzimuma maiņu, transpersonu tiesībām vai ideoloģiskiem uzskatiem - tas apzīmē sociāli konstruētas dzimumu lomas, skaidro vēstules autori.
Vienkāršāk sabiedrībā saprotamais skaidrojums, ko piedāvā vēstules parakstītāji, varētu būt, ka dzimte nozīmē bioloģiskajam dzimumam piedēvētās sociālās lomas, izturēšanās un izpausmes, kas ir vēsturiski mainīgas.
Vārds "gender" ir klasiskās dzimtes studiju teorijas formulējums, zinātniski pamatots socioloģisks un psiholoģisks jēdziens, kas palīdz izprast, kā sabiedrībā veidojas priekšstati par to, kas "jāpilda" sievietēm un vīriešiem, skaidro vēstules parakstītāji.
Līdz ar to konvencijas mērķis ir nevis mainīt cilvēku identitāti, bet aizsargāt tos, kas cieš no vardarbības, kuru uztur šīs stereotipiskās gaidas, uzsvērts vēstulē.
Savukārt dzimtē balstīta vardarbība apzīmē tādu vardarbību, kas sakņojas dzimumu stereotipos un nevienlīdzīgās lomās, nevis pašā bioloģiskajā dzimumā, uzsvērts vēstulē.
Vēstules autori citstarp uzsver, ka ir nepieciešams nodrošināt sistemātisku izglītošanu par dzimumu līdztiesību, nestereotipiskām dzimumu jeb dzimtes lomām, savstarpēju cieņu un piekrišanu, minot, ka Latvijā joprojām šāda izglītība nav sistemātiski integrēta valsts izglītības saturā.
Lai gan psiholoģiskā prakse nav tieši politiska, klīniskajā darbā psihologi ir spiesti redzēt sekas, ko rada vardarbība, kurai "nav simboliskas aizsardzības no valsts puses", uzsvērts vēstulē.
Kalniņa skaidro, ka vēstule ir "profesionāls un zinātniski pamatots aicinājums Saeimas deputātiem nepieļaut atkāpšanos no cilvēktiesību un vardarbības novēršanas standarta".
Atstāt komentāru