42 gadus vecais turku kinorežisors izraisīja skandālu Vācijā 0 55

Iļker Čatak, kas šogad saņēma Berlīnes kinofestivāla galveno balvu par politisko drāmu «Dzeltenās vēstules», brīdina par iespējamā Berlinale uzvedības kodeksa ieviešanas sekām: «To jāsauc īstajos vārdos — cenzūra».

Vācijā dzimis turku kinorežisors Iļker Čatak (42), kura filma nesen saņēma Berlīnes kinofestivāla galveno balvu «Zelta lācis», komentēja Vācijas Kultūras ministrijas izstrādātās rekomendācijas, kas tapa pēc tam, kad Berlinale direktorei Trīšai Tattlai tika draudēts ar atlaišanu.

Tattl vadība nonāca apdraudē pēc tam, kad šī gada festivāla izlaidums vispirms tika nomākts ar kritiku par klusēšanu par politiskajām debatēm, un vēlāk — jo vairāki režisori savās pateicību runās apbalvošanas ceremonijā izmantoja iespēju izteikt atbalstu Palestīnai un runāt par Gazas joslu.

Par Tattl sacēlās spēcīga solidaritātes vilnis — ne tikai no vairāk nekā 3 000 kinoprofesionāļu, kuri parakstīja atklātu vēstuli, kurā norādīts, ka Berlinale spēks «slēpjas spējā apvienot dažādus viedokļus un dot iespēju daudziem balsīm izskanēt».

Atbalstu Tattl izteica arī 32 lielāko pasaules kinofestivālu direktori, tostarp Kannu festivāla vadītājs Tjerrī Fremo, kuri parakstīja atklātu vēstuli, paziņojot: «mums ir jāsaglabā telpas, kurās pieņem diskomfortu, kur diskusijas var būt plašas, kur izplatās jaunas idejas un kur kļūst redzami negaidīti — un dažkārt savstarpēji pretrunīgi — viedokļi».

Berlinale apstiprināja, ka pēc uzraudzības padomes sēdes Tattl paliks direktore. Sēde noslēdzās ar to, ka festivāla organizatoru komiteja KBB izstrādāja virkni rekomendāciju, tostarp uzvedības kodeksa izveidi, apmācības darbiniekiem, kas strādā ar politiski jutīgu saturu, kā arī neatkarīga konsultatīvā foruma izveidi, kas pārstāv dažādas sabiedrības grupas, tai skaitā ebreju kopienas pārstāvjus.

Vācijas tabloīds Bild, kas atklāti atbalsta Izraēlu, nepatiesi apgalvoja, ka Tattl turpmākas darba iespējas būs atkarīgas no Berlinale un tā viesu pienākuma parakstīt jaunu «uzvedības kodeksu».

Berlinale paziņoja, ka uzraudzības padome sniedza «rekomendācijas, nevis nosacījumus, kas saistīti ar Tattl turpmāko darbu».

Iļker Čatak reaģēja uz šo rekomendāciju iespējamo pieņemšanu. «Pirmā līmeņa starptautisks festivāls, piemēram, Berlinale — festivāls, kas veltīts brīvajām mākslām, vārda brīvībai un kino visā tā daudzveidībā — nekad nedrīkst pakļauties jebkādām „rekomendācijām“ vai ārējam diktātam,» režisors sacīja izteikumā žurnālam Variety.

«Papildus cilvēktiesību neaizskaramībai un, šajā gadījumā, Vācijas konstitūcijai, neviens nedrīkst diktēt, kā festivāla vadība veido savu programmu,» viņš piebilda. «Režisori un viesi arī drīkst būt brīvi izteikt šajās robežās visu, ko viņi uzskata par nepieciešamu. Viss pārējais nozīmēs valsts tiešu iejaukšanos mākslas pašpietiekamā īstenošanā. Mums to jāsauc īstajos vārdos: cenzūra».