Arābu kultūrā Aina tiek tulko kā "acs" vai "diena". Šis vārds asociējas ar skaistumu un spilgtumu. Turku valodās Aina nozīmē "spogulis". Šis vārds var norādīt uz iekšējās skaistuma un garīguma atspoguļošanu. Sanskritā Aina nozīmē "zināšanas" vai "gudrību". Šis vārds var norādīt uz intelektuālajām un garīgajām īpašībām. Japāņu kultūrā Aina nozīmē "zaļums" vai "auglis". Šis vārds var norādīt uz saikni ar dabu un dzīves enerģiju. Jāatzīmē, ka daudziem vārdiem ir dažādas nozīmes un interpretācijas dažādās kultūrās. Vārds Aina var būt saistīts arī ar dažādām vēsturiskām un kultūras figūrām katrā no šīm kultūrām.
- Цвет: Zils
- Камень: Akvamarīns