Vārds Zemfira ir persiešu sakņu un nozīmē "lielisks" vai "zieds". Tas saistīts ar skaistumu, izsmalcinātību un unikalitāti.
Zemfira vārda tulkojums angļu valodā var būt "Emerald", kas nozīmē "izumruds". Tas saistīts ar izumruda skaistumu un vērtību kā dārgakmeni.
Pastāv pieņēmumi par Zemfira vārda saistību ar irāņu mitoloģiju un īpašo nozīmi šajā kultūrā. Dažreiz šo vārdu asociē ar irāņu eposa "Šāhnāme" varoni Zemiramu, kas bija slavena ar savu skaistumu un spēku. Tomēr šīs saites ir diezgan neskaidras, un nav precīzu zinātnisku datu, kas apstiprinātu šo saistību.
Jāatzīmē, ka slāvu kultūrā pats Zemfira vārds ir saistīts ar spēcīgām un neatkarīgām sieviešu personībām, kas simbolizē jauno talantīgo paaudzi, kas cenšas pēc brīvības no sabiedriskajām un garīgajām saistībām.
Kopumā Zemfira vārdam ir eksotisks un skaists skanējums, kas padara to pievilcīgu daudziem vecākiem. To var interpretēt kā skaistuma, spēka un neatkarības simbolu.
- Цвет: Zaļš
- Камень: Izumruds
