Vatikāns oficiāli atteicies no obligātas latīņu valodas izmantošanas savu administratīvo iestāžu darbā. Tas ir nostiprināts jaunajā noteikumu kopumā Katoliskās Baznīcas aparatam, ko apstiprinājis pāvests Leons XIV un publicēts šonedēļ.
Saskaņā ar atjaunoto 50. pantu Generale, Romas Kūrijas dokumenti tagad var tikt sastādīti "latīņu valodā vai citā valodā". Iepriekš tika noteikts, ka oficiālajiem dokumentiem jābūt rakstītiem galvenokārt latīņu valodā.
Tika atcelta arī prasība pēc labām latīņu valodas zināšanām Vatikāna darbiniekiem. Tagad obligāti paliek pārliecinoša itāļu valodas un vēl vienas valodas pārvaldība. Itāļu valoda joprojām ir galvenā darba valoda Svētā Krēsla.
Tomēr latīņu valoda pilnībā nepazūd no baznīcas prakses. Vatikāns saglabā "Latīņu valodas pārvaldi", kuru var izmantot visas Romas Kūrijas struktūras. Latīņu valoda turpina skanēt arī tradicionālajās ceremonijās — piemēram, formula "Habemus Papam" jaunā pontifika paziņošanā paliks nemainīga.
Oficiālie paziņojumi un pontifika runas galvenokārt tiek publicēti angļu, itāļu, spāņu un franču valodās.
Atgādinām, ka šonedēļ ar oficiālu vizīti Vatikānā ieradās Latvijas premjere Evika Siliņa.
Atstāt komentāru