Vārds Māra dažādās kultūrās un reliģijās ir ar dažādu nozīmi un interpretāciju. Krievu versija vārda Māra tiek tulkojama kā 'kundze' vai 'valdniece'. Tas nāk no arābu vārda un asociējas ar Māru, Bībeles personāžu, Lāzara māsu, ko Jēzus Kristus uzmodināja no mirušajiem. Grieķu kultūrā vārds Māra arī tiek tulkojams kā 'valdniece'. Pareizticīgajā baznīcā Māra tiek uzskatīta par mācītāju, un viņas piemiņa tiek atzīmēta 4. jūnijā. Ebreju tradīcijā vārds Māra arī asociējas ar Bībeles personāžu. Ebreju tulkojumā vārds Māra nozīmē 'rūgta'. Itāļu kultūrā vārds Māra tiek tulkojams kā 'apmierinošs' vai 'atbildētājs'. Vēsturiskā figūra Māra, pazīstama kā Mārfekka, bija svētā un aizstāvēja mazuļus. Tautas aizspriedumi vai ticējumi saistībā ar vārdu Māra var būt dažādi dažādās kultūrās. Piemēram, krievu kultūrā daži tic, ka Māra ir vārds uzstājīgai un valdnieciskai personai.
- Цвет: Dzeltens
- Камень: Dzintars