Ludvigs

Vārds Ludvigs ir vācu vārda Ludwig latviešu forma. Vārds Ludwig izriet no senagermaņu elementiem hlud ("slava") un wig ("karš"). Parasti tiek tulko kā "slavenais kaujās" vai "pelnītājs slavas kara laikā". Ludwig ir populārs vīriešu vārds Vācijā un citās vācu valodas valstīs. Ludvigam ir daudz vārda variantu, ieskaitot Ludvik (poļu, franču), Ludoviko (itāļu), Ludvigs (latviešu) u.c. Vārds Ludwig ir saistīts ar dažām zināmām vēsturiskām un kultūras personībām. Vācijā viens no pazīstamākajiem vārda Ludwig nesējiem bija Bavārijas karalis Ludvigs II, kas bija pazīstams ar savām būvniecības projektu, ieskaitot Nīšvanshteina pili. Ludvigs van Bēthovens ir viens no lielākajiem mūzikas vēsturē komponistiem. Viņa mūzika ilgstoši ietekmē klasisko mūziku. Dažādās kultūrās vārds Ludwig ir ar dažādiem tulkojumiem un nozīmēm. Piemēram, franciski Ludwig tiek tulkojams kā Ludovik, kas nozīmē "rūpīgs kaujās". Poļu valodā Ludwig tiek tulkojams kā Ludvižs, kas nozīmē "miermīlīgs cīnītājs". Tādējādi vārda Ludwig tulkojums un nozīme var nedaudz atšķirties dažādos ģeogrāfiskajos reģionos un kultūrās.