Ruta, Rūta

Populārais vārds Ruta Latvijā dažādās kultūrās un valstīs iegūst atšķirīgu nozīmi.

Vecās Derības vārds Rute (Ruth) nāk no ebreju vārda רוּת (Rut), kas nozīmē „pieņemšana” vai „mierīgums”. Šim vārdam ir dziļa nozīme jūdu–kristiešu tradīcijā un tas saistīts ar Bībeles Rutes stāstu. Rute bija Izraēlas ķēniņu dinastijas un Betlēmes Mātes ciltstēvs. Vārds Rute iemieso uzticību, uzticību un mīlestību.

Latīņu kultūrā vārds Ruta nāk no latīņu vārda „rutilus”, kas nozīmē „sarkanīgs” vai „sarkanbrūns”. Senajā Romā rudi mati tika uzskatīti par laimes vai neparastu spēju priekšvēstnesi.

Lietuviešu kultūrā Ruta ir populārs vārds, kas nozīmē „kvalitāte”, „stils” vai „skaistums”. Pastāv arī leģenda par skaistu meiteni vārdā Ruta, kura kļuva par Lietuvas simbolu. Šis vārds joprojām ir ļoti populārs Lietuvā un turpina izplatīties.

ASV vārds Ruta bieži tiek asociēts ar Rutu Ginsburgu (Ruth Bader Ginsburg), amerikāņu juristi un ASV Augstākās tiesas tiesnesi.

Vārds Ruta saistās ar daudzām pozitīvām īpašībām – uzticību, lojalitāti, skaistumu un stilu, atkarībā no kultūras un reliģijas, ar kuru tas ir saistīts. Dažādās tradīcijās un ticējumos vārdam Ruta var būt atšķirīga nozīme un simbolika, taču kopējais vēstījums ir tas, ka tas atspoguļo īpašības, kas sabiedrībā tiek augstu vērtētas – uzticība, lojalitāte un skaistums.