ASV prezidents Donalds Tramps paziņoja, ka, visticamāk, nākamnedēļ iesniegs prasību pret britu raidorganizāciju «BBC» par to, ka raidījumā «Panorāma» "krāpjot" rediģēja viņa runu. Par to viņš teica žurnālistiem prezidenta lidmašīnā, ziņo Reuters.
«Es domāju, ka man tas jādara, jo viņi pat atzina, ka krāpušies. Viņi mainīja vārdus, ko es teicu,» sacīja Amerikas prezidents, citē "Meduza".
Viņa teiktajā, viņš prasīs no «BBC» kompensāciju no viena līdz pieciem miljardiem dolāru.
Viņš piebilda, ka šo jautājumu nav apspriedis ar Lielbritānijas premjerministru Kīru Stāmeru, lai gan tas centās piezvanīt viņam un bija «ļoti apjucis» par notikušo incidentu.
- gada oktobrī, nedēļu pirms ASV prezidenta vēlēšanām, «BBC» iznāca raidījums «Panorāma». Stāstot par Kapitolija iebrukumu 6. janvārī, 2021. gadā, raidījumā tika montēti divu dažādu Trampa uzrunu fragmenti tā, ka radās iespaids, ka viņš tieši aicina sanākušos uz nekārtībām un vardarbību.
Saistībā ar skandālu par rediģēto runu atkāpās «BBC» ģenerāldirektors Tims Deivijs un ziņu nodaļas vadītāja Debora Tērness. 2025. gada 9. novembrī «BBC» saņēma vēstuli no Trampa juristiem, kurā tika teikts, ka ASV prezidents prasa, lai raidorganizācija nekad vairs nerādītu raidījumu «Panorāma» ar rediģēto runu, atvainotos un «atbilstoši atlīdzinātu nodarīto kaitējumu». «BBC» atvainojās Trampam, taču paziņoja, ka neplāno izmaksāt ASV prezidentam kompensāciju.
