• Dzelde,
  • Zelda,
  • Zenta
RUS
Meklēšana MeklēšanaRSSFacebookZiņu lente
Reklama.lv
RUS


Laika ziņas
Видео Video Reklama.lv Reklama.lv Facebook Facebook


Pie ukraiņu bērniem nonāk Latvijas seriāls Tutas Lietas - ukraiņu valodā

Teksta izmērs Aa Aa
Izklaide
LETA 13:16, 02.07.2022

Pie ukraiņu bērniem visā pasaulē nonāk latviešu bērnu satura producenta "Ausma" un SIA "Latvijas mobilais telefons" veidots seriāls ukraiņu valodā "Tutas lietas", aģentūru LETA informēja satura producents "Ausma".



Raidījuma galveno varonis sauc Tuta, kura kopā ar draugiem Lapsu un Jaremu māca bērniem par dažādām tēmām, tostarp par potenciāli satraucošām situācijām, ar uzsvaru uz bērnu iepriecināšanu, nodarbināšanu, izglītošanu un pozitīvu emociju radīšanu.

Seriāla galveno varoni Tutu atveido kijiviete Lidija Baranova, kura Rīgā bēgļu gaitās ieradās šī gada martā. Viņa Ukrainā ieguvusi augstāko izglītību aktiermeistarībā, mūzikas pedagoģijā un dziedāšanā. Baranova spēlē klavieres un basģitāru. Pirms kara viņa dziedājusi Kijivas retrodžeza grupā "Luna Luna".

Pie seriāla scenārija adaptācijas ukraiņu valodā, izvērtējot katru vārdu un frāzi, strādājusi arī tulkotāja un psiholoģe Līna Meļņika, kura Latvijā radusi patvērumu no kara.

Līdz šim "Tutas lietas" ir filmētas arī angļu, zviedru, igauņu, portugāļu valodā un adaptētas turku valodā. Latvijā tās piedzīvojušas jau deviņas sezonas. Ukraiņu valodā uzfilmētas astoņas sērijas, tajās skan arī dziesmas ukraiņu valodā.

Raidījums paredzēts 2-6 gadus veciem bērniem. Raidījuma sērijas ir pieejamas "Tutas lietas" "Youtube" lapā.

Lasīt visus komentārus (0)

Lasiet arī



ARĪ KATEGORIJĀ

Izklaide Liepājā atdzimis Krievijas cara vizītei par godu reiz celtais paviljons (+FOTO)

Īsākā laikā nekā pilsētas būvvalde vēlējusi, kā fēnikss no pelniem atkal atdzimis leģendām apvītais krievu cara vizītei par godu celtais paviljons Liepājā, Jūrmalas parkā, vēsta portāls irliepaja.lv. Senāk zināms gan kā "Ķeizara paviljons", gan kā "Banga", gan vēl citādos vārdos saukts, šoreiz tas kļuvis par ģimenes restorānu "Parka paviljons".

Izklaide Lauris Reiniks pamet Latviju un 360TV vairs nebūs redzams
Kanāla 360TV raidījuma "Pasaki to skaļi" vadītājs dziedātājs Lauris Reiniks nolēmis raidījumu uz laiku pamest un pazust no Latvijas, vēsta izdevums Privātā Dzīve.
Izklaide Elmārs Seņkovs par Latvijas Nacionālā teātra māksliniecisko vadītāju

Par Latvijas Nacionālā teātra māksliniecisko vadītāju kļuvis režisors Elmārs Seņkovs, šodien preses konferencē žurnālistus informēja teātra direktors un režisors Jānis Vimba.

Izklaide Vairums iedzīvotāju mēdz vilties ceļojumu ieteikumos sociālajos medijos

Latvijā 71% iedzīvotāju vismaz reizi ir vīlušies ceļojumu ieteikumos, par kuriem iedvesma gūta sociālajos medijos, ceļotāju cerībām nesakrītot ar pieredzēto realitāti, liecina informācijas un komunikācijas (IKT) pakalpojumu sniedzēja SIA "Bite Latvija" veiktās aptaujas dati.

Lasiet arī

Sabiedrība Valsts aizsardzības dienestā plānots iesaukt arī dubultpilsoņus, taču katru gadījumu rūpīgi vērtēšot
Rīga, 14.aug., LETA. Valsts aizsardzības dienestā (VAD) plānots iesaukt arī Latvijas dubultpilsoņus, aģentūrai LETA atzina Aizsardzības ministrijā (AM).
Sabiedrība Aglonā norisināsies Vissvētākās Jaunavas Marijas debesīs uzņemšanas svētki
Rīga, 14.aug., LETA. Šodien un rītdien Aglonā norisināsies Vissvētākās Jaunavas Marijas debesīs uzņemšanas svētki.
Sabiedrība LNOB sāks jauno sezonu ar koncertu "Inga Kalna. Verdi"
Rīga, 14.aug., LETA. Latvijas Nacionālā opera un balets (LNOB) šodien plkst.19 sāks jauno sezonu ar koncertu "Inga Kalna. Verdi", aģentūru LETA informēja LNOB pārstāve Irbe Treile.