Izteiciens «krokodila asaras» ir pazīstams daudziem. Tas rada tēlu par krokodilu, kas raud. Bet ko patiesībā nozīmē šis izteiciens un vai krokodili tiešām raud?
Krokodila asaras – frazeoloģisma nozīme
Krievu valoda ir bagāta ar pārnestā nozīmē lietotiem izteicieniem, kurus bieži saprot tikai valodas lietotāji. Viens no tiem ir frazeoloģisms «krokodila asaras». Ko tas nozīmē?
Izteiciens «krokodila asaras» apzīmē neīstas asaras, liekulīgu nožēlu vai viltotu līdzjūtību. Interesanti, ka šo frazeoloģismu lieto ne tikai krievu valodā, bet arī citās pasaules valodās.
Izteicienu «krokodila asaras» lieto par cilvēkiem, kuri izlikas pārmērīgi satraukti par citu nelaimi, lai gan paši ir tās cēlonis. Patiesībā tādi cilvēki neizjūt īstas negatīvas emocijas, viņi tikai tēlo līdzjūtību un pat var priecāties par to cilvēku bēdām, kam viņi nodarījuši pāri. Par šādiem cilvēkiem saka, ka viņi «lēj krokodila asaras».
Kāpēc krokodili raud?
No seniem laikiem pastāv mīts, ka krokodili raud pār savu upuri ēšanas laikā. Tomēr krokodili ir plēsēji, un viņu asaras nav saistītas ar līdzjūtību vai grēku nožēlu. Patiesībā krokodila asaras kalpo, lai izvadītu sāļus no organisma.
Pētījumi rāda, ka krokodili patiešām var raudāt, taču ne no līdzjūtības. Krokodila asaras ir veids, kā atbrīvoties no pārmērīga sāļu daudzuma, kas uzkrājas organismā. Šiem rāpuļiem acu apvidū ir īpašas dziedzeres, kas aktivizējas, kad sāļu līmenis kļūst pārāk augsts.
Tātad krokodili raud tikai tāpēc, lai izvadītu sāļus un nevajadzīgas vielas no organisma. Šī īpatnība nav saistīta ar līdzjūtību pret viņu upuriem.
Iezīmējiet tekstu un spiediet Ctrl+Enter, lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram! Par faktu kļūdām lūdzam ziņot e-pastā [email protected].
Iezīmējiet tekstu un spiediet Ziņot par kļūdu pogas , lai nosūtītu labojamo teksta fragmentu redaktoram!
Atstāt komentāru